Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für sarja

sérieUma terceira série de alterações refere-se ao controlo. Kolmas tarkistusten sarja koskee valvontaa. A quarta série de medidas está ligada à segurança aérea. Neljäs toimien sarja koskee lentoliikenteen turvallisuutta. Temos de tomar uma série de medidas para atingir o nosso objectivo. Päämäärämme saavuttamiseksi tarvitaan sarja toimenpiteitä.
conjuntoO segundo conjunto de perguntas diz respeito ao financiamento. Toinen sarja kysymyksiä koskee rahoitusta. Não se trata de um conjunto feliz de propostas, como demonstra o relatório Lehne. Ei mikään hyvä ehdotusten sarja, kuten Lehnen mietinnössä selitetään. Precisamos de algo que canalize esse debate para um conjunto de conclusões com base nas quais a CIG possa trabalhar. Tarvitsemme jotain, minkä avulla tästä keskustelusta johdetaan sarja johtopäätöksiä, joita HVK voi sitten työstää.

sequênciaÉ esta incrível sequência de faltas e incumprimentos graves que hoje teria sido necessário sancionar, recusando a quitação no sentido de evitar que estas situações se repitam. Nyt pitäisi rangaista tästä uskomattomasta vakavien laiminlyöntien ja puutteiden sarjasta kieltäytymällä myöntämästä vastuuvapautta, jotta sarja ei toistuisi.
jogo
grupoTemos o grupo de trabalho entre a União Europeia e os Estados Unidos, criado em Novembro do ano passado, no âmbito do qual realizámos uma série de diferentes reuniões de peritos. Meillä on viime marraskuussa perustettu EU:n ja Yhdysvaltojen välinen työryhmä, missä meillä on ollut sarja erilaisia asiantuntijakokouksia. O consenso alcançou-se através de aproximações sucessivas, com alterações finais subscritas pelos principais grupos parlamentares sem vitórias nem derrotas. Konsensukseen päästiin tekemällä sarja kompromisseja siten, että parlamentin tärkeimmät ryhmät hyväksyivät lopulliset tarkistukset, eikä voittajia tai häviäjiä ollut.
kit
leque
progressão

Wörterbuch